A teraz złączenia zewnętrzne.